皆様、こんにちは。 寒暖差で体がととのっていきます。レストラン稲葉です。 特殊な訓練を受けているため、参考にせず、その日にあった服装でお越しください。 暖かい風が春の息吹を箱根に運んできます。 皆様いかがお過ごしでしょうか。 寒さや乾燥から早くお別れをしたいと思いつつも、この時期ならではの景色もあるようです。 湿度が少なく、空気が澄んでいるこの時期がだからこそ、空を見上げてください。 冬の輝きをお楽しみいただけます。

3月の箱根翡翠がおすすめするスタッフは、フロント西島寿哉（ニシジマトシヤ）さんです。西島さんがおすすめする品は、湯河原の銘菓チボリの　「レモン ラングロール」　です。 薄く焼き上げたラングドシャの生地に湘南潮彩レモンのすりおろした皮（ゼスト）を練り込んだ、風味豊で程良い食感のラングロールです。 『期間は2026.3.20チェックイン～2026.3.28チェックイン』 皆様とお話しできることを楽しみにしております。 よろしくお願いいたします。

こんにちは箱根翡翠フロントの北井です 5月31日(日)にて箱根甲子園と合同で田んぼでの体験イベントの第一回田植え体験を開催します。 このイベントでは、5月の田植えから10月の稲刈り、そして11月には実際に新米を食べていただく食体験まで！半年間のお米の成長を体感していただける農業体験イベントです。 詳細はホームページに掲載しておりますのでご参照くださいませ 土に触れ、苗を植え、収穫につながる「はじまり」をぜひお楽しみ下さい！ 【甲子園・翡翠合同　田んぼでの体験イベント】第1回田植え体験│イベント・ツアー│東急ハーヴェストクラブ　-TOKYU Harvest Club-  

みなさまこんにちは 箱根翡翠、利酒師の小杉です。   テレビのニュースで桜の開花が発表されましたね。 仙石原の桜の花はまだ硬いつぼみの中で ぬくぬくと春を待っています。   そんな春のシーズンにとっておきの 日本酒のご紹介です。 愛知県の蔵元・関谷醸造が手がける「蓬莱泉 スパークリング」です。 グラスに注げば、淡く美しいピンクの色合いとともに、きめ細やかな泡が静かに立ちのぼります。口に含むと、クリーミーでやさしい発泡感と、ほんのりとした甘みが広がり、すっきりとした後味が印象的。アルコール度数は約10度と軽やかで、日本酒に馴染みのない方にもお楽しみいただきやすい一本です    この日本酒をアレンジしたカクテルもご用意して、皆様のお越しをお待ちしています。  

今年度のすすきの野焼きですが、もともと予定していた3/3が延期となり、その次に予定していた本日3/9も延期となりました。   次の予定は3/11です。   野焼きは直近で雨が降り穂が濡れてしまったり風が強いと実施が困難になります。昨年も延期を繰り返し3/25にやっと実施できていました。   タイミングが合えば今年も見学に行き、野焼きの様子を本ブログにて皆様にお伝えできればと思います。   追記(3/11） 昨日の雨の影響で3/19に延期となりました。 追記(3/19) 昨日の雨の影響で3/25に延期となりました。 追記(3/25) 雨の影響で4/8に延期となりました。     写真は去年の野焼きの様子です。

皆さんこんにちは。 フロントの西島でございます。 2/25.27日の2日間で当館と箱根甲子園合同イベントで行った 「温泉ソムリエと行く箱根湯めぐりツアー」を行いました。 今回は箱根17湯の一つ箱根湯本温泉を皆様にご案内しました。 箱根湯本温泉は738年（奈良時代）に開湯したともいわれています。 また泉質は単純アルカリ泉となり無味無臭で成分も少ないので刺激が少ない温泉になります。 ご案内させていただいた場所は湯本駅から3分の距離にあります 「湯本富士屋ホテル」さんの日帰り温泉をご案内しました。

皆様こんにちは。レストラン一遊の藤崎です。   箱根も少しずつ春の気配を感じる季節になって参りました！皆様いかがお過ごしでしょうか。     レストラン一遊の桜の季節にぴったりな、春限定のアフタヌーンティーと紅茶のご紹介です。   春の訪れを感じる桜スイーツと、美味しい苺を使用したデザートをお楽しみいただけます。 桜餅や桜のパンナコッタ、カヌレなど、桜を使ったスイーツはふんわり桜の香りと、やさしい甘さが口いっぱいに広がります。 ドリンクは紅茶を中心に全15種類ご用意しております。90分間お好きなものをお召し上がりいただけます。       今回私は、人気のレモンマートルとサンセット・ヌーボーを飲んでみました！   レモンマートルは爽やかな香りでスイーツとの相性も抜群です。一遊の男性スタッフにも人気なようです。 サンセット・ヌーボーは夕焼けのように美しい色味で、目でも楽しめる一杯。   そして、私の1番のおすすめはオリエンタルビューティーです。 上品で奥行きのある香りがふわっと広がり、スイーツとも相性がよい華やかな味わいです。   皆様もぜひ一遊で、季節のスイーツとお気に入りの紅茶と共にゆったりとした午後の時間をお過ごしください。     除外曜日:　土・日・祝日(2026年3月31日まで) 13:00/13:30/14:00/14:30/15:00   予約:　前日19:00まで   ※仕入等の都合により、お料理内容が変更となる場合がございます。

こんにちは！ 箱根翡翠フロントの大塚です。   昨日から3月に入り、最近は寒さも和らいでまいりました。 皆様いかがお過ごしでしょうか。   先日ドライブをしていたら、鮮やかなピンク色の花がたくさんついている木を見つけました。 梅の木か、桃の木でしょうか。 花が咲き始めたのを見ると、春の訪れを感じますね。   箱根翡翠でも、春の花は咲き始めたのだろうか……と気になりまして、箱根翡翠と箱根甲子園の間にある中庭に行ってみました。 まだ冬景色の中庭でしたが、よく見るとある花が咲いていました。 「馬酔木(アセビ)」です。 ツツジ科の植物で、小さな花が下向きに垂れているのが特徴です。 淡い色の可愛らしいアセビの姿に、ほっこり癒されました。 箱根翡翠にお越しの際は、ぜひ探してみてください。   桜の開花予想を調べたところ、今年の箱根の開花日は3月27日だそうです。 春爛漫の光景が見られるのは、まだもう少し先になるようです。   皆様も、春の息吹を探してみてはいかがでしょうか♪